Sie basiert auf der DS-GVO (Art. 12–14), dem TDDDG (§ 25) und den aktuellen Anforderungen der Aufsichtsbehörden (u. a. verstärkte Transparenzprüfung 2026 durch den EDPB und die deutschen Aufsichtsbehörden). Veraltete Passagen (Flash-Cookies, doppelte Texte, unklare Formulierungen, gemischte Einwilligungserklärung) wurden entfernt oder modernisiert. Die Kontaktdaten wurden vereinheitlicht und an die aktuellen Angaben der Website angepasst.
Wichtige Hinweise vor Verwendung:
- Prüfen Sie, ob tatsächlich ein Datenschutzbeauftragter bestellt ist. Falls nein, streichen Sie den entsprechenden Absatz.
- Ergänzen Sie alle tatsächlich genutzten Dienste (Hosting, Analytics, Google Fonts, WhatsApp-Business, Kontaktformular-Tools, Zahlungsdienstleister etc.) mit Zweck, Rechtsgrundlage, Empfänger und Speicherdauer.
- Cookie-Banner muss § 25 TDDDG entsprechen (echte Ablehnen-Option auf erster Ebene, gleichwertig zur Einwilligung).
- Speicherdauern konkretisieren, sobald bekannt.
- Dies ist keine Rechtsberatung. Lassen Sie die finale Fassung idealerweise von einem Fachanwalt oder Datenschutzbeauftragten prüfen.
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) ist:
AS-German GmbH™
Lade Str. 4
50354 Hürth
Deutschland
Telefon: +49 2241 944641
Sie basiert auf der DS-GVO (Art. 12–14), dem TDDDG (§ 25) und den aktuellen Anforderungen der Aufsichtsbehörden (u. a. verstärkte Transparenzprüfung 2026 durch den EDPB und die deutschen Aufsichtsbehörden). Veraltete Passagen (Flash-Cookies, doppelte Texte, unklare Formulierungen, gemischte Einwilligungserklärung) wurden entfernt oder modernisiert. Die Kontaktdaten wurden vereinheitlicht und an die aktuellen Angaben der Website angepasst.
Wichtige Hinweise vor Verwendung:
- Prüfen Sie, ob tatsächlich ein Datenschutzbeauftragter bestellt ist. Falls nein, streichen Sie den entsprechenden Absatz.
- Ergänzen Sie alle tatsächlich genutzten Dienste (Hosting, Analytics, Google Fonts, WhatsApp-Business, Kontaktformular-Tools, Zahlungsdienstleister etc.) mit Zweck, Rechtsgrundlage, Empfänger und Speicherdauer.
- Cookie-Banner muss § 25 TDDDG entsprechen (echte Ablehnen-Option auf erster Ebene, gleichwertig zur Einwilligung).
- Speicherdauern konkretisieren, sobald bekannt.
- Dies ist keine Rechtsberatung. Lassen Sie die finale Fassung idealerweise von einem Fachanwalt oder Datenschutzbeauftragten prüfen.
Datenschutzerklärung
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DS-GVO) ist:
AS-German GmbH™
Büro :Lade Str. 4
50354 Hürth
Deutschland
AS-German GmbH™
Kfz Werkstatt :Redcarstraße 4A
53842 Troisdorf
Deutschland
Telefon: +49 2241 944641
E-Mail: kontakt@as-german.de
WhatsApp: +49
USt-IdNr.: DE244979884
Registergericht: Amtsgericht Köln, HRA 56174
Vertreten durch:
Herrn Stefan Keul
2. Datenschutzbeauftragter
[Falls ein Datenschutzbeauftragter bestellt ist:]
Unseren Datenschutzbeauftragten erreichen Sie unter:
[Name / Firma]
[Anschrift]
E-Mail: [E-Mail-Adresse]
Telefon: [Telefonnummer]
Mit dem Zusatz „Datenschutzbeauftragter“ können Sie ihn auch postalisch oder telefonisch erreichen.
3. Allgemeine Informationen zur Datenverarbeitung
Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung einer funktionsfähigen Website sowie unserer Inhalte und Leistungen erforderlich ist. Die Verarbeitung erfolgt auf Grundlage der DS-GVO und des Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetzes (TDDDG).
4. Datenverarbeitung beim Besuch der Website (Server-Logfiles)
Beim Aufruf unserer Website werden durch den Browser automatisch Informationen an den Server unserer Website gesendet und temporär in sogenannten Logfiles gespeichert. Folgende Daten werden erhoben:
- IP-Adresse des anfragenden Rechners
- Datum und Uhrzeit des Zugriffs
- Zeitzonendifferenz zur Greenwich Mean Time (GMT)
- Inhalt der Anforderung (konkrete Seite)
- Zugriffsstatus / HTTP-Statuscode
- jeweils übertragene Datenmenge
- Website, von der die Anforderung kommt (Referrer)
- Browser, Betriebssystem und dessen Oberfläche
- Sprache und Version der Browsersoftware
Zweck: Sicherstellung eines störungsfreien Verbindungsaufbaus, Systemsicherheit und -stabilität sowie administrative Zwecke.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (berechtigtes Interesse an der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website).
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Erreichung des Zwecks nicht mehr erforderlich sind. Bei der Bereitstellung der Website ist dies der Fall, wenn die jeweilige Sitzung beendet ist. Protokolldateien werden in der Regel nach maximal 7 Tagen gelöscht, sofern keine sicherheitsrelevanten Ereignisse eine längere Aufbewahrung erfordern.
5. Cookies und ähnliche Technologien
Unsere Website verwendet Cookies und ähnliche Technologien. Cookies sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden.
Unbedingt erforderliche Cookies
Diese sind für den Betrieb der Website technisch notwendig (z. B. Session-Cookies).
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 Nr. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO.
Weitere Cookies (Analyse, Marketing, Komfort)
Diese werden nur nach Ihrer ausdrücklichen Einwilligung gesetzt.
Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 1 TDDDG i. V. m. Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über unser Cookie-Banner oder die Browsereinstellungen widerrufen. Die Ablehnung von Cookies kann die Funktionalität der Website einschränken.
Details zu den eingesetzten Cookies (Zweck, Anbieter, Speicherdauer) finden Sie in unserem Cookie-Banner bzw. in der Cookie-Übersicht.
6. Kontaktaufnahme (E-Mail, Kontaktformular, Telefon, WhatsApp)
Bei Kontaktaufnahme per E-Mail, Kontaktformular, Telefon oder WhatsApp werden die von Ihnen mitgeteilten Daten (z. B. Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) gespeichert, um Ihre Anfrage zu bearbeiten.
Rechtsgrundlage:
- Art. 6 Abs. 1 lit. b DS-GVO (vorvertragliche Maßnahmen / Vertragserfüllung), soweit die Anfrage auf einen Vertrag gerichtet ist
- Art. 6 Abs. 1 lit. f DS-GVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung von Anfragen)
- Art. 6 Abs. 1 lit. a DS-GVO (Einwilligung), soweit eine Einwilligung eingeholt wurde
Speicherdauer: Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind, oder die Verarbeitung wird eingeschränkt, sofern gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen (z. B. handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungsfristen von 6 bzw. 10 Jahren).
7. Weitere Funktionen und Angebote
Soweit wir weitere Funktionen anbieten (z. B. Bestellformulare, Newsletter, Online-Terminbuchung), werden die dafür erforderlichen personenbezogenen Daten nur zu dem jeweiligen Zweck verarbeitet. Die Rechtsgrundlage richtet sich nach dem konkreten Zweck (Einwilligung, Vertragserfüllung oder berechtigtes Interesse). Details werden bei der jeweiligen Funktion gesondert mitgeteilt.
8. Empfänger und Auftragsverarbeitung
Wir setzen sorgfältig ausgewählte Dienstleister ein (z. B. Hosting-Anbieter), die personenbezogene Daten in unserem Auftrag verarbeiten. Mit diesen schließen wir Auftragsverarbeitungsverträge gemäß Art. 28 DS-GVO ab. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nur, soweit dies gesetzlich zulässig oder erforderlich ist (z. B. an Behörden bei gesetzlicher Verpflichtung).
9. Datenübermittlung in Drittländer
Soweit Daten in ein Drittland außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums übermittelt werden, erfolgt dies nur bei Vorliegen eines Angemessenheitsbeschlusses der Europäischen Kommission, geeigneter Garantien (z. B. Standardvertragsklauseln) oder Ihrer ausdrücklichen Einwilligung. Wir informieren Sie in diesem Fall gesondert.
10. Ihre Rechte als betroffene Person
Sie haben gegenüber uns folgende Rechte hinsichtlich der Sie betreffenden personenbezogenen Daten:
- Recht auf Auskunft (Art. 15 DS-GVO)
- Recht auf Berichtigung (Art. 16 DS-GVO)
- Recht auf Löschung (Art. 17 DS-GVO)
- Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO)
- Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO)
- Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DS-GVO)
- Recht auf Widerruf einer erteilten Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DS-GVO)
Zur Ausübung Ihrer Rechte wenden Sie sich bitte an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten.
11. Widerspruchsrecht (Art. 21 DS-GVO)
Sie haben das Recht, aus Gründen, die sich aus Ihrer besonderen Situation ergeben, jederzeit gegen die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten Widerspruch einzulegen, die auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. e oder f DS-GVO erfolgt. Wir verarbeiten die Daten dann nicht mehr, es sei denn, wir können zwingende schutzwürdige Gründe nachweisen, die Ihre Interessen überwiegen, oder die Verarbeitung dient der Geltendmachung, Ausübung oder Verteidigung von Rechtsansprüchen.
Der Verarbeitung zu Zwecken der Direktwerbung können Sie jederzeit widersprechen.
12. Beschwerderecht bei einer Aufsichtsbehörde
Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten durch uns zu beschweren. Die für uns zuständige Aufsichtsbehörde ist:
Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen
Kavalleriestraße 2–4
40213 Düsseldorf
https://www.ldi.nrw.de
13. Aktualität und Änderung dieser Datenschutzerklärung
Diese Datenschutzerklärung ist aktuell gültig und hat den Stand September 2026. Durch die Weiterentwicklung unserer Website oder geänderte gesetzliche bzw. behördliche Vorgaben kann es notwendig werden, diese Datenschutzerklärung zu ändern. Die jeweils aktuelle Fassung finden Sie jederzeit auf dieser Seite.